Law enforcement sources tell us Artest was cited because the registration on the car was expired. But get this -- we're told the car isn't even registered to Ron ...but somebody out in Tennessee.
Ron -- who was smiling throughout the entire incident -- was eventually sent on his way ... but sources tell us cops were "very happy" he was wearing a helmet.
The Lakers should be happy too. (TMZ)